Fedi y Porta (PD) – Ley de Estabilidad: aumenta desde 336 euros a 437 euros la 14° entregada a pensionistas residentes en el extranjero

ROMA, 8 DE NOVIEMBRE DE 2016

Al menos 100 euros más (una sola vez en julio) para nuestros pensionados residentes en el exterior que pueden hacer valer el derecho a las sumas adicionales llamadas también Decimocuarta instituida por la Ley nº. 127/2007.

La ley de estabilidad para el 2017, actualmente en discusión en la Cámara de Diputados, establece el incremento de la 14° en favor de todos los beneficiarios que tienen un ingreso hasta una vez y media la pensión mínima vigente y la ampliación del derecho a los que hacen valer un ingreso de entre 1,5 y 2 veces el mínimo, si bien a estos últimos se garantizará la 14°, pero sin los aumentos otorgados a todos los pensionados con ingresos más bajos (hasta 1,5 veces el tratamiento mínimo).

Pero vamos a ver cuáles son los requisitos de ingresos y la edad para tener derecho a la 14° y cuáles son las nuevas cantidades.

Debe quedar claro que este beneficio se paga incluso a los pensionados residentes en el exterior titulares de pensiones italianas sea en convenio (es decir, obtenido por totalización de las contribuciones) sea autónoma (es decir, obtenida con sólo las contribuciones italianas). Lo importante es haber cumplido los 64 años de edad y no tener ingresos personales superiores a cierto importe (atención: no se tienen en cuenta los ingresos del cónyuge). Para el 2016 el ingreso personal a tener en consideración para el pago de la 14° fue de 1,5 veces el mínimo italiano a saber 9,786.86 euros. El derecho a decimocuarto INPS está reservado a los titulares de pensiones por vejez y anticipada, de asignación ordinaria por invalidez, pensión por invalidez, de pensión por inhabilidad y de supervivencia mientras se excluye a los que reciben los beneficios sociales, el apoyo a la discapacidad civil, las pensiones de guerra y las rentas Inail. A partir de 2017, la ley de estabilidad establece en el artículo 26, incluso los jubilados que tienen un ingreso anual total entre 1,5 y 2 veces la pensión mínima tendrá derecho a la cantidad adicional. Con una diferencia: los aumentos del monto de la 14° introducidos por la Ley de Estabilidad para 2017 sólo se concederán a aquellos que tienen ingresos de hasta 1,5 veces la pensión mínima, mientras que a los que tienen ingresos entre 1,5 y 2 veces el mínimo – es decir, hasta 10,290.86 € al año – se pagarán la 14° mensualidad sin los aumentos previstos en la ley.

Para alcanzar los umbrales de ingresos (1,5 o 2 veces el mínimo), se calcularán todos los otros ingresos percibidos además de las pensiones (incluyendo los ingresos de pensión extranjera), con las siguientes excepciones: los subsidios familiares, subsidio de asistencia, los ingresos de la casa de vivienda, indemnizaciones, competencias retrasadas, pensiones de guerra, subsidios para disminuidos visuales y sordomudos.

El importe de la decimocuarta cambia para las pensiones de trabajo en relación de dependencia y de trabajo autónomo, y de acuerdo con los años de contribución.

Para 2017 los nuevos importes serán los siguientes: para todos los pensionados (incluyendo residentes en el extranjeros) que tengan más de 64 años de edad y un ingreso que no excedan de 1,5 veces el mínimo italiano y hagan valer una antigüedad contributiva de hasta 15 años (18 años si es autónomo), el pago único de la 14° por lo general desembolsado en julio aumentará de € 336 a 437 euros; con una antigüedad contributiva de 15 a 25 años (28 si es autónomo) la cantidad se incrementará de € 420 546 euros; los registros de seguro con más de 25 años (28 si es autónomo) la cantidad aumentará de € 504 a € 655. Sin embargo, para los nuevos beneficiarios que tienen un ingreso de entre 1,5 y 2 veces el mínimo, las cantidades concedidas serán las básicas y no tendrán aumento.

Debe tenerse en cuenta que a nuestros pensionados residentes en el exterior ha sido hasta ahora habitualmente erogado el importe más bajo (a causa de las pocas contribuciones pagadas en Italia habitualmente inferiores a 15 años y de la decisión del INPS – denunciada por nosotros también con pedido de informe parlamentario – por no considerar las contribuciones exteriores a los fines del cálculo) igual a € 336, que ahora se incrementaron desde 2017 a € 437.

La 14° es erogada automáticamente por el INPS y por lo tanto no habría ninguna necesidad de hacer el pedido; por supuesto lo recomendamos a aquellos que piensan que tienen el derecho pero no la recibe, de acercarse a un patronato.

¡Gustar Y Compartir!