Roma, 16 de noviembre de 2016 -. Oficina de Prensa del Hon. Fabio Porta

No he dejado de lado ninguna fase del examen de la Ley de Presupuesto de 2017 para mejorar algunos aspectos significativos de las políticas de intervención dirigidas a nuestras comunidades en el extranjero. Honrando, de esta manera, el compromiso que he hecho en esta legislatura con nuestros compatriotas y que he tenido la oportunidad de renovar y focalizar durante los encuentros que, con frecuencia casi semanal, estoy teniendo con nuestros compatriotas.

En este sentido, presenté en Comisión de Asuntos Exteriores, junto con otros colegas del Partido Democrático elegidos en el exterior, enmiendas para destinar los ingresos por 300 euros producto de las solicitudes de reconocimiento de la ciudadanía, a fortalecer los servicios en los consulados, donde se perciben las sumas; para ayudar a que el Instituto ítalo-latinoamericano recupere la reducción sufrida de 300 mil euros sobre el presupuesto ordinario y hacerle obtener € 500,000 para las celebraciones de su cincuentenario, que involucra a todos los representantes de los países de América del Sur que son miembros fundadores; para ayudar a restaurar los recursos para sostener a todos los consulados para destinar, más allá de las obligaciones propias y la manutención, al mejoramiento de los servicios a los connacionales; para extender la antigüedad contributiva de los pensionados en régimen internacional, considerando también la actividad prestada en el exterior (el texto de las enmiendas se adjunta a este comunicado).

La comisión de Asuntos Exteriores ha recibido y aprobado todas las enmiendas de su competencia y las ha hecho propias, lo que refuerza su credibilidad y autoridad, enviándolas a la Comisión de Presupuesto.

El informe con el que la Comisión de Asuntos Exteriores emitió un dictamen favorable a la Ley de Presupuesto ha hecho referencia explícita, prestando especial atención a la enmienda sobre la asignación de 300 euros, y ha expresado estas palabras: “parece justo suministrar el producto del pago de 300 €, realizado en apoyo de la solicitud de reconocimiento de la ciudadanía italiana, asignándolo en un 30%, a partir de 2017, a las previsiones de gastos del Ministerio de Asuntos Exteriores, que transfiere estos recursos a las oficinas de consulados de cada circunscripción consular que han estado operando la percepción de la contribución; las cantidades depositadas en los consulados, por lo tanto, que se utilizarán para el fortalecimiento de los servicios consulares de los ciudadanos que residen o están presentes en el extranjero, dando prioridad a la contratación de personal local para ser utilizado, bajo la dirección y el control de los funcionarios consulares, con el fin de eliminar los atrasos en las prácticas de ciudadanía presentadas en las mismas oficinas consulares “.

De este modo, la propuesta ya no es el resultado de la iniciativa más o menos propagandística de uno o más miembros del Parlamento, sino la petición de la Comisión de Asuntos Exteriores de la Cámara. Mis enmiendas, entonces, han pasado el filtro, muy estrecho, de admisibilidad y ahora están en examinación de la Comisión de Presupuesto.

Las dificultades y las necesidades del Estado italiano en este momento son conocidas, sobre todo a raíz de la secuencia dramática del terremoto que afectó a las poblaciones de las tres regiones italianas, las poblaciones a las que la solidaridad más concreta es aquella de asegurar las prioridades de las intervenciones. Confío en que, incluso en un entorno tan delicado, ellas puedan recibir la atención que objetivamente merecen.

Después del párrafo 4, añádase lo siguiente:

4-bis. El producto del pago de € 300 realizado por persona mayor de edad que acompaña a la solicitud de reconocimiento de la ciudadanía italiana, previstas en el artículo 5 bis del Decreto-Ley de 24 de abril de 2014, n. 66, convertido, con modificaciones por la Ley 23 junio de 2014, n. 89, se reasignará en un treinta por ciento, a partir del año 2017, con decreto del Ministro de Economía y Finanzas y de Cooperación Internacional, transfieren los recursos recibidos por el Ministerio de Economía y Finanzas a las oficinas consulares de cada una de las circunscripciones consulares que ha recibido la percepción de la contribución de 300 euros pagados por personas adultas por la demanda de reconocimiento de la ciudadanía italiana en proporción a las percepciones realizadas. Las cantidades acreditadas a los consulados son destinadas al fortalecimiento de los servicios consulares para los ciudadanos italianos residentes o presentes en el extranjero, dando prioridad a la contratación de personal local para ser utilizado, bajo la dirección y control de los funcionarios consulares, para la eliminación del acúmulo de prácticas de ciudadanía presentadas en las mismas oficinas consulares.

En consecuencia, la Tabla A, artículo: Ministerio de Economía y Finanzas, realiza los cambios siguientes:

 

2017: – 4.000.000

2.018 – 4.000.000

2019: – 4.000.000

61. 4. III Comisión.

ENMIENDAS PORTA – APROBADAS POR LA III COMISIÓN

Suprimir los incisos 3 y 4.

 

Consecuentemente, el artículo 74, después del inciso 10, añádase los siguiente:

10 bis. El artículo 1, inciso 623, de la Ley del 28 de diciembre de 2015, n. 208, queda derogado.

Consecuentemente, el artículo 81, inciso 2, sustituir las palabras: 300 millones con lo siguiente: 290 millones.

* 61. 13. Porta, Quartapelle Procopio, Garavini, Tacconi, Zampa, Chaouki, Censore.

Suprimir el inciso 3.

Consecuentemente, el artículo 81, inciso 2, sustituir las palabras: 300 millones con lo siguiente: 294 millones.

 

** 61. 2. La Comisión III.

Suprimir el inciso 3.

Consecuentemente, el artículo 81, inciso 2, sustituir las palabras: 300 millones con lo siguiente: 294 millones.

** 61. 14. Porta, Quartapelle Procopio, Tacconi, Garavini la pata Chaouki, Censore.

Después del inciso 10, añadir lo siguiente:

10bis. Por las representaciones diplomáticas y oficinas consulares se ha autorizado el gasto de 4 millones de euros para el año 2017 que se asignarán a los siguientes tipos de gastos: a) mantenimiento de edificios; b) actividades de instituto, por iniciativa de la representación diplomática u oficina consular de que se trate; c) la asistencia a la comunidad italiana residente en el distrito consular de referencia.

 

 Consecuentemente, el artículo 81, inciso 2, sustituir las palabras 300 millones de euros anuales a partir del año 2017 con los siguiente: 296 millones de euros en 2017 y 300 millones de euros anuales a partir de 2018.

* 74. 13. La Comisión III.

Después del inciso 10, añádase los siguiente:

10 bis. Por las representaciones diplomáticas y oficinas consulares se ha autorizado el gasto de 4 millones de euros para el año 2017 que se asignarán a los siguientes tipos de gastos: a) mantenimiento de edificios; b) actividades de institutos, por iniciativa de la misión diplomática u oficina consular de que se trate; c) la asistencia a la comunidad italiana residente en el distrito consular de referencia.

Consecuentemente, el artículo 81, inciso 2, sustituir las palabras 300 millones de euros anuales a partir del año 2017 con los siguiente: 296 millones de euros en 2017 y 300 millones de euros anuales a partir de 2018.

* 74. 137. Porta, Quartapelle, Procopio, Tacconi, Garavini, Zampa, Chaouki, Censore.

En la Tabla A: Ministerio de Economía y Finanzas, realice los cambios siguientes:

2017: – 800.000

2.018 – 300.000

2019: – 300.000

 

Consecuentemente, las estimaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional, Misión 1 Italia en Europa y en el mundo, Programa: 1.3 Cooperación económica y relaciones internacionales, realizar los siguientes cambios:

2017:

CP: + 800.000;

CS: + 800.000.

2018:

CP: 300.000;

CS: + 300.000.

2019: CP: 300 + 000; CS: + 300.000.

* Tab. A. 2. La Comisión III.

En la Tabla A, artículo: Ministerio de Economía y Finanzas, realice los cambios siguientes: 2017: – 800.000;

2018 – 300.000;

2019 – 300.000.

Consecuentemente, las estimaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Internacional, Misión 1 Italia en Europa y en el mundo: Programa 1.3 Cooperación Económica y relaciones internacionales, realice los cambios siguientes:

2017:

CP: + 800.000;

CS: + 800.000.

2018:

CP: 300000;

CS: + 300.000.

2019:

CP: 300000;

CS: 300.000.

 

* Tab. A. 8. Porta, Quartapelle Procopio, Sereni, Gianni Farina, de la pata, Chaouki, Censore.

Art. 26

Al inciso 1, después de la letra c) añadir lo siguiente:

1. d) en el artículo 5, inciso 1, al final del primer párrafo, después de las palabras: “se liquida el tratamiento principal.” Se agrega la frase siguiente: “Para el tratamiento de las pensiones liquidadas en régimen internacional a través del mecanismo de agregación, el pago de las contribuciones mencionadas en el párrafo anterior se determina tomando en cuenta los aportes en el extranjero totalizados a los efectos del derecho a las prestaciones.

Consecuentemente, en la Tabla A: Ministerio de Economía y Finanzas-, realice los cambios siguientes:

2017: – 2.000.000;

2018 – 2.000.000;

2019 – 2.000.000

26. 5. Porta, Fedi, Gianni Farina, Garavini, La Marca, Tacconi.